|
Непрощенный / Unforgiven
Год выпуска: 1992
Страна: США
Производство: Malpaso Productions, Warner Bros. Pictures Co.
Жанр: драма, вестерн
Продолжительность: 02:10:40
Перевод:
• Профессиональный (многоголосый, закадровый) Позитив-Мультимедиа
• Профессиональный (многоголосый, закадровый) CP-Digital
• Профессиональный (дублированный) Варус Видео/Студия Нева
• Профессиональный (двухголосый, закадровый) НТВ
• Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Живов
• Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов
Субтитры: Русские, aнглийские
Режиссер: Клинт Иствуд / Clint Eastwood
Сценарий: Дэвид Уэбб Пиплз / David Webb Peoples
Продюсер: Клинт Иствуд / Clint Eastwood, Джулиан Людвиг / Julian Ludwig, Дэвид Валдес / David Valdes
Оператор: Джек Н. Грин / Jack N. Green
Композитор: Ленни Нихаус / Lennie Niehaus
В ролях:
Клинт Иствуд (Bill Munny), Джин Хэкмен (Little Bill Daggett), Морган Фриман (Ned Logan), Ричард Харрис (English Bob), Джеймс Вулветт (The «Schofield Kid»), Сол Рубинек (W.W. Beauchamp), Фрэнсис Фишер (Strawberry Alice), Анна Левайн (Delilah Fitzgerald), Дэвид Муччи (Quick Mike), Роб Кэмпбелл (Davey Bunting), Энтони Джеймс (Skinny Dubois), Тара Фредерик (Little Sue)
Дублёры: Николай Буров (Bill Munny), Вадим Яковлев (Little Bill Daggett), Валерий Кравченко (Ned Logan), Сергей Паршин (English Bob), Олег Куликович (The «Schofield Kid»), Гелий Сысоев (W.W. Beauchamp), Елена Ставрогина (Strawberry Alice), Татьяна Иванова (Delilah Fitzgerald), Олег Борисов (Quick Mike), Андрей Краско (Davey Bunting), Владимир Еремин (Skinny Dubois), Валерий Захарьев
Бюджет: $14 400 000
Сборы в США: $101 157 447
Сборы в мире: $159 157 447
Мировая премьера: 3 августа 1992
Релиз на DVD: 7 июля 2009, «Юниверсал Пикчерс Рус»
Описание: Это история Уильяма Мунни - бывшего хладнокровного убийцы, нашедшего в себе силы покончить с грязным ремеслом. Он стал фермером, завел семью. И вот сейчас его жена умирает, оставляя его одного с двумя детьми.
Мунни беден, ему нужны деньги. Скофилд Кид предлагает ему поймать двух ковбоев, совершивших преступление, и получить за это вознаграждение. Но все складывается совсем не так, как хотелось...
Рейтинг:
MPAA: R - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Формат: Matroska
Качество: BDRip 1080p
Видео: 1920x812 at 23,976 fps, x264@L4.1 ~9517 kbps
Аудио #1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Многоголосый закадровый, Позитив-Мультимедиа|
Аудио #2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Многоголосый закадровый, CP-Digital|
Аудио #3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps avg |Дубляж, Варус Видео/Студия Нева|
Аудио #4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Двухголосый закадровый, НТВ|
Аудио #5: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Авторский, Ю.Живов|
Аудио #6: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Авторский, А.Гаврилов - поздний|
Аудио #7: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Авторский, А.Гаврилов - ранний|
Аудио #8: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg
Аудио #9: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Commentary|
"Знаете ли Вы, что..." • Приобретя сценарий фильма, Клинт Иствуд ждал около десяти лет до достижения нужного возраста, чтобы сыграть Уильяма Манни.
• На постройку декораций городка Биг Виски, у создателей фильма ушло всего 32 дня.
• Фильм посвящен режиссерам Серджио Леоне и Дону Сигелу, под началом которых Иствуд работал в картинах, принесших ему широкую известность и оказавших значительное влияние на все его дальнейшее творчество.
• Съемочный период фильма - всего 39 дней, причем закончились съемки даже на 4 дня раньше намеченного.
• В первоначальной версии сценария предполагалось, что вступительный и заключительный эпизоды фильма будет сопровождать закадровый голос. Однако, Клинт Иствуд принял решение убрать его, и заменить на обычный текст.
• Имя Скофилд Кид означает «Паренёк со скофилдом», подразумевая модель револьвера Кида (Smith & Wesson No. 3 - Schofield Revolver). MediaInfo Общее
Уникальный идентификатор : 212039628426283044494977599586053610256 (0x9F8558D391C13035B959B8CA2CC35B10)
Полное имя : Unforgiven.1992.BDRip.1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 12,0 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Общий поток : 13,1 Мбит/сек
Название фильма : Unforgiven.1992
Дата кодирования : UTC 2013-10-24 08:44:26
Программа кодирования : mkvmerge v6.2.0 ('Promised Land') built on Apr 28 2013 12:22:01
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Битрейт : 9517 Кбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 812 пикселей
Соотношение сторон : 2,35:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.255
Размер потока : 8,69 Гбайт (72%)
Заголовок : Unforgiven.1992.BDRip.1080p
Библиотека кодирования : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.5 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 598 Мбайт (5%)
Заголовок : MVO (Pozitiv-Mul'timedia)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 419 Мбайт (3%)
Заголовок : MVO (CP-Digital)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 209 Мбайт (2%)
Заголовок : Dublyaj (Varus Video / studiya Neva)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 180 Мбайт (1%)
Заголовок : DVO (NTV)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 419 Мбайт (3%)
Заголовок : AVO (Jivov)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 359 Мбайт (3%)
Заголовок : AVO (Gavrilov) [pozdnii]
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 180 Мбайт (1%)
Заголовок : AVO (Gavrilov) [rannii]
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 598 Мбайт (5%)
Заголовок : Original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профиль формата : Dolby Digital
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 180 Мбайт (1%)
Заголовок : Kommentarii Richarda Shikela
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Pozitiv-Mul'timedia
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : BD Custom
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 14
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : BD
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 15
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : SDH BD
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #6
Идентификатор : 16
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Kommentarii Richarda Shikela
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Foreword [1:11]
00:01:11.863 : en:Big Whiskey Disturbance [2:42]
00:03:54.359 : en:"No Fuss" Fine [3:06]
00:07:01.379 : en:"We Ain't Horses" [1:16]
00:08:17.622 : en:Schofield Kid [5:52]
00:14:10.808 : en:Payment Day [2:43]
00:16:54.805 : en:Out of Practice [7:23]
00:24:18.582 : en:Done Stuff for Money [4:33]
00:28:52.689 : en:Just a Fella Now [2:49]
00:31:42.358 : en:Majesty of Royalty [2:52]
00:34:34.864 : en:No Firearms Allowed [4:18]
00:38:54.123 : en:Welcoming English Bob [7:30]
00:46:24.907 : en:Not-so-Straight Shooter [7:19]
00:53:44.346 : en:Duke of Death [4:20]
00:58:05.273 : en:Killers' Campfire [2:19]
01:00:24.912 : en:Object Lesson [6:23]
01:06:49.130 : en:Farewell to Savages [2:47]
01:09:36.297 : en:Vision of the Dead [4:12]
01:13:48.882 : en:Big Whiskey Hospitality [7:10]
01:20:59.813 : en:Angel of Death [3:46]
01:24:46.873 : en:"We Both Got Scars" [4:51]
01:29:38.998 : en:Water for a Dying Man [4:48]
01:34:27.453 : en:Ned's Decision [1:43]
01:36:10.890 : en:"He Had It Coming" [4:59]
01:41:11.190 : en:Interrogating Ned [2:02]
01:43:13.812 : en:Assassins Strike [2:36]
01:45:50.469 : en:A Hel of a Thing [3:28]
01:49:19.344 : en:Will's Only Friend [3:55]
01:53:14.746 : en:On Display [1:19]
01:54:34.325 : en:Here to Kill You [3:47]
01:58:21.719 : en:"Deserves Got Nothin' to Do With It" [3:51]
02:02:13.117 : en:Killer's Threat [2:19]
02:04:32.256 : en:Epilogue and End Credits [6:09]
|